Achtung: Die Mitarbeiterinnen der Migrationsberatungsstelle Cabana sind zur Zeit nur per Telefon oder email erreichbar. Bitte vereinbaren Sie einen Termin. Eine offene Beratung findet derzeit nicht statt.
Frau Grit Gabler: 0351-438 378 23, Email: g.gabler@infozentrum-dresden.de,
Frau Annegret Krellner: 0351-438 378 21, Email: a.krellner@infozentrum-dresden.de
Frau Dr. Negla Osman: 0351- 438 378 22, Email: n.osman@infozentrum-dresden.de
Frau Teodora Terzieva: 0351-438 378 29, Email: t.terzieva@infozentrum-dresden.de
CABANA berät erwachsene Migrant*innen mit Bleibeperspektive, die dabei sind, sich in Dresden einzuleben.
Wir beraten Sie, wenn Sie:
- einen Integrations- oder anderen Sprachkurs suchen
- Unterstützung beim Familiennachzug benötigen
- Sozialleistungen beantragen wollen (Jobcenter, Sozialamt, Familienkasse, Elterngeld etc.)
- Unterstützung im Umgang mit den Behörden, dem Vermieter, Ärzten, Familienkasse, Krankenkassen, dem Arbeitgeber benötigen
- Schwierigkeiten beim Verstehen von Behördenschreiben haben
- und vieles mehr
Wir beraten
- anerkannte Flüchtlinge und ihre Familienangehörige
- EU Bürger*innen
- Spätaussiedler*innen, ihre Abkömmlinge und andere Familienangehörige
- Jüdische Einwander*innen
- Ausländische Familienangehörige von Deutschen
Unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sprechen
Arabisch, Englisch, Niederländisch, Persisch, Portugiesisch, Russisch, und Tschechisch.
Unsere ehrenamtlichen Helfer*innen können zusätzlich bei der Übersetzung arabisch/deutsch und Tigrinya/deutsch unterstützen.
Sprechzeiten: zur Zeit können Termine nur per Email oder Telefon gemacht werden:
| Grit Gabler Sprachen: Englisch/Portugiesisch | Tel: 0351 – 438 378 23 email: g.gabler@infozentrum-dresden.de | |||
| Annegret Krellner Sprachen: Russisch/Tschechisch Englisch/Niederländisch | Tel: 0351 – 438 378 21 email: a.krellner@infozentrum-dresden.de | |||
| Negla Osman Sprachen: Arabisch/Englisch | Tel: 0351 – 438 378 22 und: 0176 – 57 92 15 20 email: n.osman@infozentrum-dresden.de | |||
| Teodora Terzieva Sprachen: Bulgarisch, Englisch | Tel: 0351 – 438 378 29 email: t.terzieva@infozentrum-dresden.de |
Weitere Informationen.
Vortragsangebot: Aus dem Leben einer Migrationsberatungsstelle
Gern kommen wir auch in Ihre Kirch- oder Pfarrgemeinde und berichten aus unserer Arbeit.